Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لكن ليس كل الأطباء في هذا العالم كـ ألبرت شفايتزر
Bulgarian[bg]
Но не всички лекари на този свят са като Алберт Швайцер.
Greek[el]
Όμως, δεν είναι όλοι οι γιατροί σε αυτό τον κόσμο, σαν τον Σβάιτσερ.
English[en]
However, not all doctors in this world are like Schweitzer.
Spanish[es]
Sin embargo, no todos los doctores de este mundo son como Schweitzer.
Hungarian[hu]
De nem minden orvos olyan, mint Schweitzer.
Indonesian[id]
Tapi tak semua dokter di dunia ini... sama seperti Albert Schweitzer.
Italian[it]
Ma, non tutti i medici di questo mondo sono Schweitzer.
Malay[ms]
Bukan semua doktor didunia ini, seperti Albert Schweitzer.
Polish[pl]
Ale nie każdy lekarz na tym świecie... jest jak Albert Schweitzer.
Portuguese[pt]
Mas nem todos os médicos deste mundo são como Albert Schweitzer.
Romanian[ro]
Dar nu toți medicii acestei lumi sunt... ca Albert Schweitzer.
Russian[ru]
Но не все врачи в мире похожи на Швейцера *. Альберт Швейцер
Slovak[sk]
Ale všetci lekári na tomto svete nie sú ako Albert Schweitzer.
Turkish[tr]
Ama bu dünyadaki bütün doktorlar Albert Schweitzer değil.