Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Две минути до активиране.
Czech[cs]
Dvě minuty do aktivace pulsu.
German[de]
Zwei Minuten bis Impulsfreigabe.
English[en]
Two minutes to pulse activation.
Spanish[es]
2 minutos para la activación del pulso.
Finnish[fi]
Kaksi minuuttia pulssin aktivoitumiseen.
French[fr]
Deux minutes avant le lancement.
Croatian[hr]
2 min do aktivacije zrake.
Hungarian[hu]
" Két perc az impulzus aktiválásáig. "
Japanese[ja]
パルス 照射 まで 2 分
Dutch[nl]
Nog twee minuten,
Polish[pl]
/ Dwie minuty do aktywacji impulsu.
Portuguese[pt]
Dois minutos para ativação do pulso.
Romanian[ro]
2 minute până la activare.
Serbian[sr]
Dve minute do aktivacije.
Turkish[tr]
Atışın etkinleştirilmesine iki dakika.