Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشِعر المنظوم هو بمثابة موسيقى الرياضيات
Bulgarian[bg]
Хубавата поезия е музиката на математиката.
Bosnian[bs]
Poezija je glazba matematike.
Czech[cs]
Dobrá poezie je hudbou matematiků.
Danish[da]
Fin poesi er musik for matematikken.
German[de]
Wahrhafte Dichtkunst ist die Melodie der Mathematik.
Greek[el]
Η καλή ποίηση είναι η μουσική των μαθηματικών.
English[en]
Fine poetry is the music of mathematics.
Spanish[es]
La fina poesía es la música de las matemáticas.
Estonian[et]
Hea luule on kui matemaatiline muusika.
Finnish[fi]
Hieno runous on matematiikan musiikkia.
French[fr]
La belle poésie, c'est une symphonie mathématique.
Hebrew[he]
שירה טובה היא המוסיקה של המתמטיקה.
Croatian[hr]
Poezija je glazba matematike.
Hungarian[hu]
A jó költészet a matematika zenéje.
Italian[it]
La poesia ninata è la musica della matematica.
Norwegian[nb]
Vakker poesi er matematikkens musikk.
Dutch[nl]
Voortreffelijke dichtkunst is de muziek van wiskunde.
Polish[pl]
Dobrą poezję cechuje muzyka matematyki.
Portuguese[pt]
Boa poesia é a música da matemática.
Romanian[ro]
Poezia bună e muzica matematicilor.
Slovenian[sl]
Dobra poezija je glasba matematike.
Albanian[sq]
Poezi e mir është muzikë e matematikës.
Serbian[sr]
Poezija je muzika matematike.
Swedish[sv]
God poesi är matematikernas musik.
Turkish[tr]
İyi şiir matematiğin ezgisidir.