Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкрити са тайни за историята на Англия.
Czech[cs]
To nám také odhalilo vzácný poklad z historie Londýna.
Danish[da]
Det har også afdækket et væld af hemmeligheder om byens fortid.
Greek[el]
Επίσης αποκάλυψε έναν θησαυρό γεμάτο μυστικά του Λονδίνου.
English[en]
It has also revealed a treasure trove of secrets about London's history.
Spanish[es]
También ha revelado un tesoro de secretos sobre la historia de Londres.
Finnish[fi]
Se on myös paljastanut aarrekätkön Lontoon historian salaisuuksista.
Hebrew[he]
. הוא חשף גם אוצר של סודות על ההיסטוריה של לונדון.
Croatian[hr]
Također je otkrila riznicu tajni o povijesti Londona.
Hungarian[hu]
Továbbá titkos kincseket is feltárt London történelméből.
Indonesian[id]
dia juga menguak harta karun rahasia tentang sejarah London.
Italian[it]
Si è anche rivelata essere un tesoro di segreti sulla storia di Londra.
Lithuanian[lt]
Čia taip pat atskleidžiama daug Londono istorijos.
Macedonian[mk]
Откриени се и вредни наоди за историјата на Лондон.
Malay[ms]
Ia juga mendedahkan banyak rahsia tentang sejarah London.
Dutch[nl]
Het heeft ook een schatkist vol met geheimen onthuld over de geschiedenis van Londen.
Portuguese[pt]
Revelou também preciosos segredos sobre a história de Londres.
Romanian[ro]
El a dezvăluit, de asemenea, o comoară de secrete despre istoria Londrei.
Russian[ru]
Эта находка поможет разгадать тайны, которые скрывает прошлое нашего города.
Slovak[sk]
Taktiež objavil poklad tajomstiev histórie Londýna.
Slovenian[sl]
Prav tako je razkrila zakladnico skrivnosti o zgodovini Londona.
Serbian[sr]
Такође је откривена ризница тајни о историји Лондона.
Swedish[sv]
Den har avslöjat många hemligheter om Londons historia.
Vietnamese[vi]
Nó cũng tiết lộ một kho tàng bí mật về lịch sử của London.