Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و عن قرب ، يمكنك ملاحظة وجوههم.
Bulgarian[bg]
Можете да видите лицата им в близките кадри.
Bosnian[bs]
I kad približimo možete im vidjeti lica.
Czech[cs]
A na těchto záběrech můžete vidět jejich tváře.
Danish[da]
I nærbillederne kan man se ansigterne.
German[de]
Und in den Großaufnahmen können Sie ihre Gesichter sehen.
Greek[el]
Και στα κοντινά πλάνα, βλέπεις τα πρόσωπά τους.
English[en]
And in the close-ups, you can see their faces.
Spanish[es]
En los primeros planos se ven las caras.
French[fr]
Dans les gros plans, vous pouvez voir leurs visages.
Hebrew[he]
בתקריבים אתם יכולים לראות את הפנים שלהם.
Croatian[hr]
I kad približimo možete im vidjeti lica.
Hungarian[hu]
És a közeliken láthatják az arcukat.
Italian[it]
E nei primi piani potete vedere le loro espressioni.
Dutch[nl]
In de close-up zie je hun gezichten.
Polish[pl]
Przy zbliżeniach widać to na ich twarzach.
Portuguese[pt]
E nos closes, pode ver seus rostos.
Romanian[ro]
Iar în imaginile filmate de aproape, le poţi vedea feţele.
Russian[ru]
А в приближении вы можете разглядеть их лица
Serbian[sr]
I kad približimo možete im vidjeti lica.
Turkish[tr]
Ve görüntüyü yaklaştırınca, yüzlerini görebiliyorsunuz.