Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستيتش, أفضل من يتعامل مع تقطيب الجروح في فيلادلفيا
Bulgarian[bg]
И Стич, шивачът на рани, най-добрият.
Czech[cs]
A tohle je Stitch, nejlepší ošetřovatel ve Filadelfii.
Danish[da]
Og Stich, den bedste cutman i Philadelphia.
German[de]
Und Stitch, der beste Cutman von Philadelphia.
Greek[el]
O Στιτς, o καλύτερoς στη Φιλαδέλφεια.
English[en]
And Stitch, best cut man in Philadelphia.
Spanish[es]
Y Stitch es el mejor cutman de Filadelfia.
Persian[fa]
و استيچ ، بهترين بخيه زن تو فيلادلفيا.
Finnish[fi]
Stitch on Philadelphian paras paikkaaja.
French[fr]
Et Stitch, le meilleur soigneur de Philadelphie.
Hebrew[he]
וסטיטץ', החובש הטוב ביותר בעיר.
Croatian[hr]
I Zakrpa, najbolji za šavove u Philadelphiji.
Hungarian[hu]
És Foltozó, a legjobb felcser Philadelphiában.
Indonesian[id]
dan stitch, adalah perawat terbaik di Philadelphia.
Italian[it]
E Stitch, il miglior cutman in tutta Philadelphia.
Malay[ms]
Dan menjahit, seorang tukang jahit terbaik di Philladelphia
Norwegian[nb]
Stitch er den beste syeren i Philadelphia.
Dutch[nl]
En Stitch is de beste verzorger.
Polish[pl]
Stitch, najlepszy zszywacz w Filadelfii.
Portuguese[pt]
E o Stitch é o melhor a tratar golpes.
Romanian[ro]
Si Stitch, cel mai bun medic pansator din Philadelphia.
Russian[ru]
А это Стичь, лучший спец по рассечениям, в Филадельфии.
Turkish[tr]
Ve Stitch, Philadelphia'da en iyi dikiş atan adamdır.
Ukrainian[uk]
Це Ститч, кращий медбрат в Філадельфії.