Besonderhede van voorbeeld: -3768560698659006653

English

And between the way your mom curled her body and the cushioning of the amniotic fluid, the baby seems unhurt.

Italian

E con tua madre che si e'raggomitolata e il liquido amniotico che ha attutito un po', il bambino sembra stare bene.

Dutch

En tussen de manier waarop je moeder haar lichaam krulde en de demping van het vruchtwater, lijkt de baby ongedeerd.

Polish

Dzięki temu, że zwinęła się w kłębek, a płyn owodniowy działał jak poduszka, dziecku nic nie jest.

Portuguese

E com o modo como sua mãe curvou o corpo dela e o amortecimento do líquido amniótico, o bebê parece estar ileso.

Romanian

şi cum era în lichidul amniotic al mamei a fost protejat de lovituri copilul pare a fi în regulă.

Slovak

A vďaka tlmeniu plodovej vody a tomu, že sa tvoja mama schúlila,... dieťa sa zdá byť nezranené.