Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Kromě toho byla pozorována reaktivace herpes simplex a herpes zoster v klinických studiích s přípravkem APTIVUS podávaným spolu s ritonavirem v nízké dávce
Danish[da]
Desuden er reaktivering af herpes simplex og herpes zoster påvist i kliniske forsøg med APTIVUS givet sammen med lavdosis ritonavir
German[de]
Außerdem wurde in klinischen Prüfungen mit APTIVUS in Kombination mit niedrig dosiertem Ritonavir die Reaktivierung eines Herpes simplex oder Herpes zoster beobachtet
English[en]
In addition, reactivation of herpes simplex and herpes zoster has been observed in clinical studies with APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir
Spanish[es]
Además, en ensayos clínicos con APTIVUS, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, se ha observado la reconstitución de herpes simplex y herpes zoster
Estonian[et]
Peale selle on kliinilistes uuringutes, kus on kasutatud APTIVUS’ t koos ritonaviiri madalate doosidega täheldatud viiruste Herpes simplex ja Herpes zoster reaktivatsiooni
Finnish[fi]
Lisäksi herpes simplexin ja herpes zosterin uudelleenaktivoitumista on havaittu kliinisissä tutkimuksissa, joissa APTIVUSta annettiin yhdessä pieniannoksisen ritonaviirin kanssa
Hungarian[hu]
Ezeken kívül megfigyelték herpes simplex és herpes zooster reaktivációját az alacsony dózisú ritonavirrel együttadott APTIVUS-szal végzett klinikai vizsgálatokban
Italian[it]
Inoltre negli studi clinici con APTIVUS associato a ritonavir a basso dosaggio è stata osservata la riattivazione di herpes simplex e herpes zoster
Lithuanian[lt]
Be to, klinikinių tyrimų metu, vartojant APTIVUS su maža ritonaviro doze, buvo pastebėta, kad atsinaujina paprastoji ir juostinė pūslelinė
Latvian[lv]
Klīniskos pētījumos ar APTIVUS, lietojot kopā ar zemas devas ritonavīru, novēroja herpes simplex un herpes zoster reaktivāciju
Maltese[mt]
Barraminhekk, ġiet osservata r-riattivazzjoni ta ' herpes simplex u herpes zoster fl-istudji kliniċi b' APTIVUS, mogħti ma ' doża baxxa ta ' ritonavir
Polish[pl]
Ponadto, w badaniach klinicznych z zastosowaniem preparatu APTIVUS, podawanego razem z małą dawką rytonawiru, zaobserwowano reaktywację wirusów herpes simplex i herpes zoster
Romanian[ro]
În plus, în studiile clinice cu APTIVUS, administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir s-a observat reactivarea herpes simplex şi a herpes zoster
Slovak[sk]
Navyše reaktivácia herpes simplex a herpes zoster bola pozorovaná v klinických štúdiách s APTIVUSOM, podávaným spolu s nízkou dávkou ritonaviru
Swedish[sv]
Dessutom har reaktivering av herpes simplex och herpes zoster observerats i kliniska studier med APTIVUS tillsammans med lågdos ritonavir