Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والمساحات الواسعة من السافانا في شمالي أميركا فتحت موطناً للماموث الكولومبي، نوع آخر ضخم و عديم الشعر في أميركا الشمالية.
Catalan[ca]
A les praderies de Nord Amèrica liderava el mamut colombià, una gran espècie de Nord Amèrica sense pèl.
Danish[da]
Og det åbne græslandskabs savanner i Nordamerika åbnede sig, og ledte til den Colombianske mammut, en stor, hårløs art i Nordamerika.
German[de]
Und die offenen Savannen Nordamerikas boten dem Präriemammut Raum, einer großen, haarlosen Spezies in Nordamerika.
Greek[el]
Και τα ανοικτά λιβάδια σαβάνας της Βορείου Αμερικής άνοιξαν, οδηγώντας στο Κολομβιανό μαμούθ ένα τεράστιο άτριχο είδος της Βορείου Αμερικής.
English[en]
And the open grassland savannas of North America opened up, leading to the Columbian mammoth, a large, hairless species in North America.
French[fr]
Et les savanes herbeuses d'Amérique du Nord se sont ouvertes, entraînant le mammouth colombien, une espèce grande et glabre, en Amérique du Nord.
Italian[it]
Si sono aperte le grandi praterie del Nord America portando nel Nordamerica il Mammut columbiano, una grande specie senza pelliccia.
Lithuanian[lt]
Šiaurės Amerikoje atsivėrė savanos pievos, ir tai nulėmė Kolumbijos mamuto atsiradimą, didelės, beplaukės rūšies Šiaurės Amerikoje.
Dutch[nl]
De open grasland savannes van Noord-Amerika kwamen vrij, wat leidde tot de Amerikaanse mammoet, een grote, onbehaarde soort uit Noord-Amerika.
Portuguese[pt]
As savanas de pastagens da América do Norte abriram-se, dando origem ao mamute-columbiano, uma espécie enorme e sem pelo, na América do Norte.
Romanian[ro]
Au apărut savanele cu pășuni întinse din America de Nord, ceea ce a dus la apariția mamutului columbian, specia de talie mare și fără păr a Americii de Nord.
Russian[ru]
А в Северной Америке появились открытые травяные саванны, и это привело к появлению мамонта Колумба — большого безволосого вида, обитавшего в Северной Америке.
Albanian[sq]
Dhe tokat barore (savanat) e Amerikes Veriore u hapen, duke na sjell mamuthin Kolumbian, nje specie e madhe, leshtore ne Ameriken Veriore.
Serbian[sr]
I otvorene travnate savane u Severnoj Americi su se otvorile vodeći do kolumbijskog mamuta, velike bezdlake vrste u Severnoj Americi.
Swedish[sv]
När de öppna gräsmarkerna i Nordamerika kom fram dök Columbiamammuten upp, en stor, hårlös art i Nordamerika.
Turkish[tr]
Böylece Kuzey Amerika'nın geniş otlak savan bölgesi açıldı ve Kolumbiya Mamut'u ortaya çıktı. Büyük, tüysüz bir tür.
Ukrainian[uk]
Рослинність саван Північної Америки створила умови для появи мамонта Колумба, великої, безшерстної тварини у Північній Америці.
Vietnamese[vi]
Rồi vùng đồng cỏ hoang mạc ở Bắc Mỹ mở ra, mở đường cho sự xuất hiện của loài ma mút Columbia một loài lớn, không có lông ở Bắc Mỹ.