Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно така. " Сладък живот ".
Bosnian[bs]
Točno. " Slatki život ".
Czech[cs]
Přesně tak. " Sladký život ".
Danish[da]
Ja, det søde liv.
English[en]
" The sweet life. "
Spanish[es]
Así es. " La dulce vida ".
Croatian[hr]
Tačno. " Slatki život ".
Polish[pl]
Zgadza się. " Słodkie życie "
Portuguese[pt]
É isso mesmo. " A vida doce ".
Romanian[ro]
Aşa e. " Viaţă dulce ".
Serbian[sr]
Tačno. " Slatki život ".
Turkish[tr]
Doğru. " Tatlı Hayat "