Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا عصير الخنزير و أشياءه أصبحت علي وجهك ؟
Czech[cs]
To na tváři je šťáva a věci z prasete?
Greek[el]
Αυτά είναι ζουμιά από γουρούνι και άλλα που έχεις στη φάτσα σου;
English[en]
That's pig juice and stuff you got on your face?
Spanish[es]
¿Es cerdo lo que tienes por toda la cara?
French[fr]
C'est du jus et des morceaux de porc que tu as sur le visage?
Hebrew[he]
זה מיץ-חזיר מה שיש לך על הפנים?
Croatian[hr]
TO SU OSTACI SVINJE PO TVOM LICU?
Hungarian[hu]
Akkor az arcodon az disznó lé meg ilyenek?
Italian[it]
Sono pezzi di maiale quelli che hai sulla faccia?
Georgian[ka]
ჟჲჟ თ ნვღა ჲრ ოპაჟვ ლთ თმაქ ოჲ ლთუვრჲ?
Dutch[nl]
Is dat varkens sap op je gezicht?
Polish[pl]
To na twojej twarzy, to świńskie wnętrzności?
Portuguese[pt]
Isso é " suco " de porco e coisas que tem no seu rosto?
Romanian[ro]
Ăla e sos de pe faţa ta?
Russian[ru]
Это свиной жир и прочее у тебя на лице?
Serbian[sr]
To ti imaš svinjski sok i ostalo po licu?
Turkish[tr]
Yüzündeki domuz suyu falan mı?