Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديران ) ليست لديه فكرة عن ما ضربه ).
Bulgarian[bg]
Alderaan няма да разбере какво от къде му е дошло.
Czech[cs]
Alderaan nepozná, co ji srazilo.
German[de]
Alderaan wird sein blaues Wunder erleben.
English[en]
Alderaan will never know what hit it.
Spanish[es]
Alderaan nunca sabrá lo que les golpeó.
Finnish[fi]
Alderaan ei tiedä, mikä osui siihen.
French[fr]
Alderaan ne verra rien venir.
Hebrew[he]
אלדראן לעולם לא ידעו מה פגע בהם.
Croatian[hr]
( bori ) Alderaan će nikad ne znaju što je hit.
Hungarian[hu]
Szegény kis Alderaannak annyi.
Italian[it]
Alderaan non saprà mai cosa l'ha colpito.
Portuguese[pt]
Alderaan jamais saberá o que os atingiu.
Turkish[tr]
Alderaan ona neyin çarptığını asla bilmeyecek.