Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторни инструменти, включително радиационно устройство от рода на кутии с ултравиолетова, видима или инфрачервена светлина за анализ на телесни течности
Czech[cs]
Laboratorní nástroje, včetně ozařovacích zařízení ve formě světelných krabic s ultrafialovým, viditelným nebo infračerveným zářením pro analýzu tělesných tekutin
Danish[da]
Laboratorieinstrumenter, inklusive strålingsenheder i form af ultraviolette, synlige eller infrarøde lysbokse til analyse af kropsvæsker
German[de]
Laborinstrumente, einschließlich Bestrahlungsvorrichtungen in Form von Kästen zur Bestrahlung mit UV-, sichtbarem oder Infrarotlicht für die Analyse von Körperflüssigkeiten
Greek[el]
Εργαστηριακά όργανα, στα οποία περιλαμβάνονται, συσκευές ακτινοβολίας με τη μορφή κυτίων υπεριώδους, ορατού ή υπέρυθρου φωτός για την ανάλυση σωματικών υγρών
English[en]
Laboratory instruments, including, radiation devices in the nature of ultraviolet, visible, or infra-red light boxes for the analysis of bodily fluids
Spanish[es]
Instrumentos de laboratorio, incluyendo, dispositivos de radiación del tipo de cajas de luz ultravioleta, visible o infrarrojos para el análisis de fluidos corporales
Estonian[et]
Laboriseadmed, sh kiirgusseadmed ultraviolett-, nähtava- või infrapunavalguse karpide kujul, kehavedelike analüüsimiseks
Finnish[fi]
Laboratoriokojeet, mukaan lukien säteilyvälineet ultravioletti-, näkyvän tai infrapunavalolaatikoiden muodossa kehon nesteiden analysointiin
French[fr]
Instruments de laboratoire, y compris dispositifs de radiation sous forme de caissons lumineux à ultraviolets, visibles ou infrarouges pour analyse de fluides corporels
Hungarian[hu]
Laboratóriumi készülékek, köztük sugárzó eszközök ultraibolya, látható vagy infravörös fényforrások formájában a testfolyadékok elemzésére
Italian[it]
Strumenti da laboratorio, compresi dispositivi a radiazioni sotto forma di visori a raggi ultravioletti, visibili o infrarossi per analisi di liquidi corporei
Lithuanian[lt]
Laboratoriniai prietaisai, įskaitant radiacinius prietaisus, tokius kaip ultravioletinės, regimosios ar infraraudonosios šviesos dėžes, skirtos kūno skysčiams analizuoti
Latvian[lv]
Laboratorijas instrumenti, tostarp radiācijas iekārtas ultravioletās, redzamās vai infrasarkanās gaismas iekārtu veidā, viss ir paredzēts ķermeņa šķidrumu analīzei
Maltese[mt]
Strumenti tal-laboratorju, inklużi, tagħmir tar-radjazzjoni fl-għamla ta' kaxex tad-dawl tal-ultravjola, viżibbli, jew tal-infra-aħmar għall-analiżi tal-fluwidi tal-ġisem
Dutch[nl]
Laboratoriumapparaten, met inbegrip van, stralingsinrichtingen van het type zichtbaar ultraviolet of infrarood lichtkasten voor de analyse van lichaamsvloeistoffen
Polish[pl]
Przyrządy laboratoryjne, w tym przyrządy radiacyjne w postaci podświetlarek ultrafioletu, światła widzialnego lub podczerwonego do analizy płynów fizjologicznych
Portuguese[pt]
Instrumentos de laboratório, incluindo dispositivos de radiação sob a forma de caixas de luz ultravioleta, visível ou infravermelha para a análise de fluidos corporais
Romanian[ro]
Instrumente de laborator, inclusiv dispozitive de radiaţie sub formă de casete cu lumină ultravioletă, vizibilă, sau infraroşie pentru analiza fluidelor din organism
Slovak[sk]
Laboratórne prístroje, vrátane žiaričov v podobe zariadení na vyžarovanie ultrafialového, viditeľného alebo infračerveného svetla za účelom analýzy telesných tekutín
Slovenian[sl]
Laboratorijski instrumenti, vključno z napravami za radiacijo v obliki kabin z ultraviolično, vidno ali infrardečo svetlobo za analizo telesnih tekočin
Swedish[sv]
Laboratorieinstrument, inklusive, strålningsanordningar i form av ljuslådor för ultraviolett ljus, synligt ljus eller infrarött ljus för analys av kroppsvätskor