Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صادرت 3 اجهزة لابتوب و 2 لوحي وقارئ الكتروني
Bulgarian[bg]
Конфискувах 3 лаптопа, 2 таблета и един електронен четец.
Czech[cs]
Zabavila jsem tři notebooky, dva tablety a čtečku knih.
English[en]
I confiscated three laptops, two tablets and an e-reader.
Spanish[es]
Confisqué tres laptops dos tablets y un e-book.
Estonian[et]
Konfiskeerisin kolm läpakat, kaks tahvlit ja ühe e-lugeri.
French[fr]
J'ai confisqué 3 ordinateurs portables, deux tablettes et une liseuse.
Hebrew[he]
החרמתי שלושה מחשבים ניידים, שני טאבלטים וספר אלקטרוני.
Hungarian[hu]
Három laptopot koboztam el, két tabletet és egy e-readert.
Italian[it]
Gli ho confiscato tre portatili, due tablet e un e-reader.
Polish[pl]
Zabrałam mu trzy laptopy, dwa tablety i czytnik książek.
Portuguese[pt]
Eu confisquei três notebooks, dois tablets e um e-reader.
Romanian[ro]
Am confiscat trei laptop-uri, tablete și două un e-reader.
Russian[ru]
Я конфисковала 3 ноутбука, 2 планшета и электронную книгу.
Serbian[sr]
Našla sam tri lap topa, dva tableta i jednu elektronsku knjigu.
Turkish[tr]
Üç dizüstü, iki tablet ve bir e - kitap okuyucuya el koydum.