Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Tady jsem jen vzal krátký záběr z filmu "Batman začíná", abych ukázal puls Christiana Balea.
Greek[el]
Έτσι πήρα ένα απόσπασμα από την ταινία του Μπάτμαν απλά για να δείξω το σφυγμό του Κρίστιαν Μπέιλ.
English[en]
So I just took a short clip from "Batman Begins" here just to show Christian Bale's pulse.
Spanish[es]
Tomé una secuencia de "Batman inicia" solo para mostrar el pulso de Christian Bale.
French[fr]
Donc là, j'ai pris un petit extrait du film « Batman : Le Commencement », pour vous montrer le pouls de Christian Bale.
Hebrew[he]
נטלתי קטע קצר מסרט של באטמן רק כדי להראות את הדופק של כריסטיאן בל.
Croatian[hr]
Ovdje imam kratki isječak iz filma "Batman: Početak", samo da vam pokažem Baleov puls.
Indonesian[id]
Jadi saya ambil adegan pendek dari "Batman Begins" disini Hanya untuk menampilkan detak jantung Christian Bale (Tawa) Dan mungkin saja dia menggunakan make up.
Italian[it]
Ho preso un breve estratto di "Batman Begins" per mostrarvi il polso di Christian Bale.
Korean[ko]
그래서 영화 '배트맨 비긴즈'의 한 장면을 가져왔습니다. 크리스찬 베일의 맥박을 보여드리려구요.
Lithuanian[lt]
Paėmiau ištrauką iš filmo „Batman Begins" tik tam, kad parodyčiau Christiano Baleso pulsą (Juokiasi.)
Burmese[my]
ဥပမာအဖြစ်၊ ကျွန်တော်ဟာ "Batman Begins" ထဲက ရိုက်ကွက်အတိုကို ယူပြီး Christian Bale ရဲ့ သွေးခုန်နှုန်းကို ပြပေးထားပါတယ်။
Dutch[nl]
Ik heb hier even een kort fragment van "Batman Begins" genomen om de hartslag van Christian Bale te tonen.
Polish[pl]
Oto fragment filmu "Batman: Początek", widzimy puls Christiana Bale'a.
Portuguese[pt]
Então, peguei um pequeno clipe de "Batman Begins" aqui, só para mostrar o pulso de Christian Bale.
Romanian[ro]
Am luat o scurtă secvenţă din filmul „Batman – Începuturi" doar ca să arăt pulsul lui Christian Bale.
Russian[ru]
Я взял короткий отрывок из фильма «Бэтмэн: Начало», чтобы показать пульс Кристиана Бейла.
Albanian[sq]
Pra thjesht kam marre nje pjese te vogel nga filmi "Batman Fillon" ketu vetem per t'ju treguar pulsin e Christian Bale.
Serbian[sr]
Zato sam uzeo klip iz filma "Betmen počinje" da vam pokažem puls Kristijana Bejla.
Swedish[sv]
Så jag tog bara ett kort klipp från "Batman begins" här bara för att visa Christian Bales puls.
Turkish[tr]
Burada sırf Christian Bale'nin nabzını göstermek için "Batman Başlıyor"dan kısa bir kesit aldım.
Ukrainian[uk]
Зараз я покажу вам короткий уривок з фільму "Бетмен: початок", щоб ви побачили пульс Крістіана Бейла.
Chinese[zh]
这是我截取《蝙蝠侠:侠影之谜》(Batman Begins)的一小段片断 显示演员克里斯蒂安·贝尔(Christian Bale)的脉搏。