Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е много по- бавно, за да може да видите какво става.
German[de]
Das wurde stark verlangsamt, damit Sie die Gelegenheit haben, zu sehen was passiert.
Greek[el]
Αυτό επιβραδύνεται σημαντικά ώστε να έχετε μια ευκαιρία να δείτε τι συμβαίνει.
English[en]
This is slowed way down so that you have an opportunity to see what's happening.
Spanish[es]
Esto está mucho más lento para que puedan ver lo que está pasando.
French[fr]
C'est très ralenti pour que vous ayiez une chance de voir ce qui se passe.
Hebrew[he]
זה מואט ממש כדי שתהיה לכם הזדמנות לראות מה קורה.
Hungarian[hu]
Ezt lelassítottuk, hogy jól láthassák, mi történik.
Italian[it]
Qui è al rallentatore per darvi l'opportunità di vedere cosa sta accadendo.
Korean[ko]
고속 모드로 작동시켰을 때의 모습입니다. 이 시스템은 TED를 위해 만들어졌으며
Dutch[nl]
Dit is erg vertraagd zodat je kan zien wat er gebeurt.
Polish[pl]
To jest mocno spowolnione, żebyśmy mogli zauważyć, co się dzieje.
Portuguese[pt]
Agora, abrandamos bastante para poderem ver o que está a acontecer.
Romanian[ro]
Aceasta este încetinită foarte mult ca să puteţi vedea ce se întâmplă.
Russian[ru]
Это — сильно замедленное, чтобы увидеть, что происходит.
Turkish[tr]
Bu yavaşlatılmış hali bu şekilde gerçekte ne olup bitiyor görebileceksiniz.
Vietnamese[vi]
Đây là hình quay chậm các bạn có cơ hội thấy điều gì đang diễn ra.