Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكن كانت هناك طرفة مثيرة وجدتها في أندونسيا.
Bulgarian[bg]
Но в Индонезия открих една интересна история.
Catalan[ca]
Però hi ha una anècdota interessant que vaig trobar a Indonèsia.
Czech[cs]
V Indonézii jsem narazil na jednu zajímavou historku.
Danish[da]
Men der var en interessant anekdote jeg fandt i Indonesien.
German[de]
Aber da war noch eine interessante Anekdote, die ich in Indonesien fand.
Greek[el]
Αλλά υπήρχε ένα ενδιαφέρον ανέκδοτο που βρήκα στην Ινδονησία.
English[en]
But there was one interesting anecdote that I found in Indonesia.
Spanish[es]
Una anécdota muy interesante que me sucedió en Indonesia.
French[fr]
Mais il y a une anecdote intéressante que j'ai trouvée en Indonésie.
Hebrew[he]
אבל הייתה אנקדוטה אחת שמצאתי באינדונזיה.
Croatian[hr]
Ima jedna zanimljiva anegdota koju sam otkrio u Indoneziji.
Hungarian[hu]
De volt egy érdekes anekdota amivel Indonéziában találkoztam.
Indonesian[id]
Tapi ada satu cerita menarik yang saya temukan di Indonesia.
Italian[it]
C'è un interessante aneddoto che ho trovato in Indonesia.
Korean[ko]
굉장히 큰 문제가 되고 있습니다. 하지만 인도네시아에서 제가 찾은 흥미로운 일화가 있습니다.
Dutch[nl]
Maar er was een interessante anekdote die ik vond in Indonesië.
Polish[pl]
Jest też pewna interesująca historia, o której słyszałem w Indonezji.
Portuguese[pt]
Mas houve uma situação caricata com que me deparei na Indonésia.
Romanian[ro]
Dar era o anecdotă interesantă de care am auzit în Indonezia.
Russian[ru]
Есть одна интересная история, которую я услышал в Индонезии.
Slovak[sk]
V Indonézií som sa stretol so zaujímavým príbehom.
Albanian[sq]
Por ishte një histori interesante që e gjeta në Indonezi.
Serbian[sr]
Ali, ima jedna zanimljiva anegdota koju sam otkrio u Indoneziji.
Thai[th]
มีเรื่องน่าสนใจเรื่องหนึ่งที่ผมพบในอินโดนีเซีย
Turkish[tr]
Fakat Endonezya'dan ilginç bir anekdot ( mini öykü ) buldum.
Ukrainian[uk]
Але є одна цікава історія, яку я приніс з Індонезії.
Uzbek[uz]
Lekin Indoneziyada bir qiziq holga duch keldim.
Vietnamese[vi]
Nhưng có 1 câu chuyện kể rất hay tôi đã nghe được ở Indonesia.