Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
في مدونة كلوب مقال مصور يعرض لمحات من حياة العائلات التي تسكن تلك المنطقة محل النزاع.
Greek[el]
Το Kloop.kg παρουσιάζει ένα φωτογραφικό λεύκωμα (με ρωσικούς υπότιτλους), που παρουσιάζει μια δεύτερη ματιά στις ζωές των οικογενειών που ζουν σε αυτή την περιοχή των αμφισβητούμενων συνόρων.
English[en]
Kloop.kg presents a photo essay (with Russian subtitles) which offers an insight into the life of families living in the disputed border area.
Spanish[es]
Kloop.kg presenta un ensayo fotográfico (con subtítulos en ruso) que ofrece una visión de la vida de las familias que viven en la disputada zona fronteriza.
French[fr]
Kloop.kg présente une série de photos sous-titrées en russe qui donne un aperçu de la vie des familles habitant cette région où la frontière est contestée.
Italian[it]
Kloop.kg presenta un reportage fotografico (con didascalie in russo) sulla vita quotidiana delle famiglie che vivono nell'area contesa.
Portuguese[pt]
Kloop.kg apresenta [ru] um ensaio fotográfico legendado em russo que oferece uma idéia geral sobre a vida das famílias que vivem na disputada região fronteiriça.
Russian[ru]
Kloop.kg публикует фоторепортаж, предлагающий взглянуть на жизнь одной из семей на спорной территории.