Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Ако не са предоставени данни за стандартните крайни точки, се изисква подробна обосновка.
Czech[cs]
Nejsou-li k dispozici údaje pro standardní cílové ukazatele, musí to být důkladně odůvodněno.
Danish[da]
Hvis der ikke fremlægges data om standardendpoints, skal dette begrundes nøje.
German[de]
Wenn keine Daten für Standardendpunkte vorgelegt werden, ist dies sorgfältig zu begründen.
Greek[el]
Σε περίπτωση μη παροχής δεδομένων για τα τυπικά τελικά σημεία, παρατίθεται σχετική εμπεριστατωμένη αιτιολόγηση.
English[en]
If data are not provided for standard endpoints this shall be thoroughly justified.
Spanish[es]
Se fundamentará detalladamente la no presentación de datos sobre los criterios de valoración.
Estonian[et]
Tavapäraste lõppnäitajate kohta andmete esitamata jätmisel tuleb seda ammendavalt põhjendada.
Finnish[fi]
Jos tietoja ei toimiteta tavanomaisista tutkittavista ominaisuuksista, tämä on perusteltava yksityiskohtaisesti.
French[fr]
Si des données ne sont pas fournies pour définir les éléments standard, une justification détaillée est requise.
Croatian[hr]
Ako se ne iznesu podaci o standardnim krajnjim točkama, to se mora temeljito obrazložiti.
Hungarian[hu]
Ha a szokásos végpontokra vonatkozóan nem szolgáltatnak adatot, ezt alaposan meg kell indokolni.
Italian[it]
La mancata presentazione di dati per gli endpoint standard deve essere oggetto di una giustificazione dettagliata.
Lithuanian[lt]
Jeigu nepateikti standartinių galutinių poveikio rodiklių duomenys, reikalingas išsamus pagrindimas.
Latvian[lv]
Ja dati nav sniegti par standarta beigupunktiem, ir jāsniedz pilnīgs pamatojums.
Maltese[mt]
Jekk ma hemmx dejta prevista għall-punti tat-tmiem standard, għandha tingħata ġustifikazzjoni dettaljata.
Dutch[nl]
Als er geen gegevens zijn verstrekt voor standaardeindpunten, wordt dit grondig gemotiveerd.
Polish[pl]
W przypadku nieprzedstawienia danych dotyczących standardowych punktów końcowych, ich brak należy szczegółowo uzasadnić.
Portuguese[pt]
Se não forem fornecidos dados relativos aos parâmetros padrão, deve fornecer-se uma justificação exaustiva.
Romanian[ro]
În cazul în care nu sunt furnizate date pentru endpoint-urile standard, este necesară o justificare temeinică.
Slovak[sk]
Ak sa pre štandardné sledované parametre takéto údaje neuvedú, musí to byť náležite odôvodnené.
Slovenian[sl]
Če niso zagotovljeni podatki za standardne končne točke, se to podrobno utemelji.