Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taky skřípal zubama.
Greek[el]
Ετριζε και τα δόντια του.
English[en]
There was even teeth-grinding.
Spanish[es]
Hasta castañeaba los dientes.
Finnish[fi]
Hän kiristeli hampaitaan.
French[fr]
Il grinçait même des dents.
Hebrew[he]
היתה אפילו חריקת שיניים.
Croatian[hr]
Čak je i škripao zubima.
Hungarian[hu]
A fogát is csikorgatta.
Italian[it]
Digrignava anche un po'i denti.
Dutch[nl]
Hij knarsetandde.
Polish[pl]
Nawet zgrzytał zębami.
Portuguese[pt]
Ele até rangeu os dentes.
Romanian[ro]
Îi clănţăneau şi dinţii.
Russian[ru]
Даже со скрежетом зубов.
Turkish[tr]
DişIerini biIe gıcırdattı.