Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعند روضة الاطفال يكون قد فات الاوان.» — مسارو ابوكا، مؤلف كتاب «عند روضة الاطفال يكون قد فات الاوان!»
Danish[da]
I børnehaven er det for sent.“ — Masaru Ibuka, forfatter til bogen Kindergarten Is Too Late!
German[de]
Im Kindergarten ist es zu spät“ (Masaru Ibuka, Autor des Buches Kindergarten Is Too Late!).
Greek[el]
Στο νηπιαγωγείο είναι πάρα πολύ αργά».—Μασάρου Ιμπιούκα, συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο Kindergarten Is Too Late!
English[en]
Kindergarten is too late.” —Masaru Ibuka, author of the book Kindergarten Is Too Late!
Finnish[fi]
Lastentarhassa on liian myöhäistä.” – Masaru Ibuka kirjassa Kindergarten Is Too Late!
Croatian[hr]
U dječjem vrtiću je prekasno” (Masaru Ibuka, autor knjige “U vrtiću je prekasno”).
Indonesian[id]
[Usia] Taman Kanak-Kanak sudah terlambat.”—Masaru Ibuka, pengarang buku Kindergarten Is Too Late!
Icelandic[is]
Á forskólastigi er það orðið of seint.“ — Masaru Ibuka, höfundur bókarinnar Kindergarten Is Too Late!
Italian[it]
All’asilo è troppo tardi”. — Masaru Ibuka, autore del libro Kindergarten Is Too Late!
Dutch[nl]
De kleuterschool is te laat.” — Masaru Ibuka, schrijver van het boek Kindergarten Is Too Late!
Polish[pl]
W przedszkolu już na to za późno” (Masaru Ibuka, autor książki Kindergarten Is Too Late!).
Portuguese[pt]
O jardim de infância já é tarde demais.” — Masaru Ibuka, autor do livro Kindergarten Is Too Late!
Russian[ru]
В детском саду это уже слишком поздно!» (Масару Ибука, автор книги Kindergarten Is Too Late!
Slovenian[sl]
V otroškem vrtcu je že prepozno!« – Masaru Ibuka, avtor knjige Kindergarten is too late.
Southern Sotho[st]
Nako ea k’hereche e se e ile haholo.”—Masaru Ibuka, mongoli oa buka Kindergarten Is Too Late!
Swedish[sv]
I lekskolan är det för sent.” — Masaru Ibuka, författare till boken Kindergarten Is Too Late!
Zulu[zu]
—uMasaru Ibuka, umlobi wencwadi iKindergarten Is Too Late!