Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не изглежда да имат храносмилателна система, но имат извънредно пореста външна обвивка.
Czech[cs]
Podle všeho nemají žádný trávicí systém. Zato mají velmi porézní vnější vrstvu.
German[de]
Sie haben keinen Verdauungsapparat, aber eine durchlässige Haut.
English[en]
They don't appear to have a digestive system of any kind, but they have an extremely porous outer covering.
Spanish[es]
No tienen sistema digestivo, pero sí piel.
French[fr]
Ils n'ont pas de système digestif, mais leur enveloppe est poreuse.
Hebrew[he]
לא נראה שיש להם איזושהי מערכת עיכול, אבל יש להם כיסוי חיצוני נקבובי יוצא דופן.
Croatian[hr]
Nemaju probavni sustav, ali im je koža šupljikava.
Hungarian[hu]
Emésztőszerveknek nyomát sem látni, azonban a kültakarójuk fölöttébb korrozív hatású.
Italian[it]
Sono privi di sistema digerente ma hanno una copertura esterna porosa.
Norwegian[nb]
Ikke noe fordøyelsessystem, men de har en porøs hinne.
Portuguese[pt]
Eles não parecem ter nehum tipo de sistema digestivo, mas eles tem uma cobertura externa extremamente porosa.
Romanian[ro]
Par să n-aibă sistem digestiv, însă posedă o crustă exterioară foarte poroasă.
Slovenian[sl]
Čudno so zgrajeni, nimajo prebavnega sistema, ampak njihova koža je luknjičasta.
Turkish[tr]
Herhangi bir sindirim sistemleri varmış gibi görünmüyor, ama sıra dışı, gözenekli derileri var.