Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пам Хенри е сплашила всеки, който би ни подкрепил.
Czech[cs]
Pam Henryová buď podplatila nebo zastrašila kohokoli, kdo by mohl podpořit náš zákon.
Greek[el]
Η Παμ Χέvρυ ή δωροδώκησε ή εκφόβισε οποιοv υποστήριζε το vέο μας Νόμο.
English[en]
Pam Henry either bribed or scared anyone who might sponsor our law.
Spanish[es]
Pam Henry sobornó o asustó a cualquiera que patrocine nuestra ley.
Finnish[fi]
Pam Henry lahjoo tai säikyttää kaikki esityksen tukijat.
Hebrew[he]
פאם הנרי שיחדה או הפחידה כל מי שיכול היה לתמוך בחוק שלנו.
Croatian[hr]
Pam Henry podmiæuje ili plaši nekog tko može biti sponzor našeg zakona.
Norwegian[nb]
Pam Henry har smurt eller skremt alle som kunne fremmet lovforslaget.
Dutch[nl]
Pam Henry bedreigt onze sponsors of koopt ze om.
Portuguese[pt]
A Pam Henry subornou ou assustou aqueles que podiam apoiar a nossa lei.
Romanian[ro]
Pam Henry a mituit sau speriat pe un potenţial sponsor al legii.
Serbian[sr]
Pem Henri podmićuje ili plaši nekog ko može biti sponzor našeg zakona.
Swedish[sv]
Henry har skrämt våra sponsorer.
Turkish[tr]
Pam Henry yasa destekçilerine rüşvet vermiş ya da onları korkutmuş olabilir.