Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل أنتَ متأكد أنها حُمرة ؟
Bulgarian[bg]
И сте сигурни, че е " червен вятър "?
Danish[da]
Og du er sikker på det er Erysipelas?
German[de]
Und es ist ganz sicher eine Wundrose?
Greek[el]
Κι είστε σίγουρος πως είναι ερυσίπελας;
English[en]
And you're sure it's Erysipelas?
Spanish[es]
Y ¿está seguro que es erisipelas?
Persian[fa]
و مطمئني که " اريسيپلس " ـه ؟
Finnish[fi]
Onko se varmasti valeruusua?
French[fr]
Êtes-vous sûr qu'il s'agit d'érésipèle?
Galician[gl]
Seguro que é erisipelas?
Hebrew[he]
ואתה בטוח שזאת שושנה שוטה?
Italian[it]
E siete sicuri si tratti di erisipela?
Dutch[nl]
Weet je zeker dat het wondroos is?
Portuguese[pt]
E tem certeza de que é erisipela?
Romanian[ro]
Şi eşti sigur că este erizipel?
Russian[ru]
А вы уверены, что это - рожа?
Serbian[sr]
I sigurni ste da je to erysipelas?
Turkish[tr]
Peki, yılancık olduğuna emin misin?