Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen eines Kühlmittel-Temperatursensors eines Kraftfahrzeugs, wobei bei einem Start (t = tSt) eines Verbrennungsmotors des Kraftfahrzeugs durch einen Kühlmittel-Temperatursensor ein Istwert (TCOist= TCOSt) einer Kühlmitteltemperatur (TCO) bestimmt wird, und der Kühlmittel-Temperatursensor bei einem sich an den Start (t = tSt) des Verbrennungsmotors zeitlich kurzfristig (t min0) anschliessenden Absinken des Istwerts (TCOist) der Kühlmitteltemperatur (TCO), als ein funktionstüchtiger Kühlmittel-Temperatursensor diagnostiziert wird.
English[en]
The invention relates to a method for monitoring a coolant temperature sensor of a motor vehicle, wherein an actual value (TCOist=TCOSt) of a coolant temperature (TCO) is determined by a coolant temperature sensor when an internal combustion engine of the motor vehicle is started (t=tSt), and the coolant temperature sensor is diagnosed as a functional coolant temperature sensor if the actual value (TCOist) of the coolant temperature (TCO) drops briefly (tmin0) when the internal combustion engine is started (t=tSt).
French[fr]
Selon ce procédé, une valeur réelle (TCOist= TCOSt) d'une température de liquide de refroidissement (TCO) est déterminée par un capteur de température de liquide de refroidissement lors d'un démarrage (t = tSt) d'un moteur à combustion interne du véhicule automobile, et le capteur de température de liquide de refroidissement est diagnostiqué comme étant en état de marche si la valeur réelle (TCOist= TCOSt) de la température de liquide de refroidissement (TCO) baisse peu de temps (t min0) après le démarrage (t = tSt) du moteur à combustion interne.