Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويكون طلب النفقة باطلا ولاغيا عندما يبدو مجحفا إلى حد كبير بمقتضى المادة 1579 من القانون المدني.
English[en]
The claim to maintenance is nil and void when it appears to be grossly unfair in the sense of Article1579 Civil Code.
Spanish[es]
La solicitud de una pensión alimenticia queda anulada cuando se demuestra que es claramente injusta en el sentido indicado en el artículo 1579 del Código Civil.
French[fr]
La demande de pension alimentaire est nulle et non avenue lorsqu’elle semble incontestablement injuste au sens de l’article 1579 du Code civil.
Chinese[zh]
当扶养费要求权根据《民法典》第1579条看起来完全不公正时,该要求权无效。