Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، شيدت البعثة المركز الوطني للدفاع الوطني للاتصالات في حالات الطوارئ، ومركزاً للعمليات في الحالات الطارئة في المقاطعة الغربية في بور - أو - برانس يستوعب نحو 50 موظفاً من موظفي الدفاع المدني.
English[en]
In addition, MINUSTAH constructed the national civil protection emergency call centre and the West Department emergency operation centre in Port-au-Prince, which accommodates approximately 50 civil protection staff.
Spanish[es]
Además, la MINUSTAH construyó el centro nacional de atención telefónica para situaciones de protección civil de emergencia y el centro de operaciones de emergencia del Departamento del Oeste en Puerto Príncipe, en el que trabajan cerca de 50 funcionarios de protección civil.
French[fr]
En outre, la Mission a ouvert le centre national d’appels d’urgence de protection civile et le centre d’opérations d’urgence du département de l’Ouest à Port-au-Prince qui emploie une cinquantaine de personnes chargées de la protection civile.
Russian[ru]
Кроме того, МООНСГ оборудовала национальный телефонный центр по вопросам защиты гражданского населения в случае чрезвычайных ситуаций и чрезвычайный оперативный центр Западного департамента в Порт-о-Пренсе, в котором размещены приблизительно 50 сотрудников по вопросам защиты гражданского населения.