Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongeveer 80 persent nierstene word tydens urinering vanself uitgeskei.
Arabic[ar]
يُزال نحو ٨٠ في المئة من الحصيات الكُلْوية تلقائيا خلال التبوُّل.
Cebuano[ceb]
Mga 80 porsiento sa mga bato sa rinyon mogawas rag iya inigpangihi.
Czech[cs]
Přibližně 80 procent ledvinových kamenů se samovolně vyloučí při močení.
Danish[da]
Omkring 80 procent af alle nyresten udskilles af sig selv ved vandladning.
German[de]
Etwa 80 Prozent der Nierensteine gehen spontan beim Harnlassen ab.
Greek[el]
Περίπου το 80 τοις εκατό των νεφρόλιθων αποβάλλονται αυτόματα κατά την ούρηση.
English[en]
About 80 percent of kidney stones are eliminated spontaneously during urination.
Spanish[es]
Casi el 80% de los cálculos renales se eliminan con la orina de forma espontánea.
Finnish[fi]
Noin 80 prosenttia munuaiskivistä poistuu itsestään virtsaamisen aikana.
French[fr]
Environ 80 % des calculs rénaux sont éliminés spontanément lors de la miction.
Hebrew[he]
כ־80 אחוזים מאבני הכליות נוטשות מעצמן את הגוף בעת הטלת השתן.
Hindi[hi]
पेशाब करते समय क़रीब ८० प्रतिशत पथरियाँ अपने आप निकल जाती हैं।
Croatian[hr]
Oko 80 posto bubrežnih kamenaca spontano se eliminira tokom mokrenja.
Hungarian[hu]
A vesekövek 80 százaléka magától eltávozik a vizelettel együtt.
Iloko[ilo]
Agarup 80 porsiento kadagiti bato iti bekkel ti maikkat a kanayon babaen ti panagisbo.
Italian[it]
L’80 per cento circa dei calcoli renali viene eliminato spontaneamente durante la minzione.
Japanese[ja]
腎臓結石の約8割は排尿時に自然に排出されます。
Korean[ko]
신장 결석의 약 80퍼센트는 소변을 볼 때 자연히 배출된다.
Malayalam[ml]
വൃക്കയിലുണ്ടാകുന്ന കല്ലുകളിൽ 80 ശതമാനത്തോളം മൂത്രത്തിലൂടെ തനിയെ പുറത്തുപോകുന്നു.
Marathi[mr]
लघवीमधून जवळजवळ ८० टक्के मूतखडे आपोआप काढून टाकले जातात.
Norwegian[nb]
Omkring 80 prosent av alle nyresteiner skylles automatisk ut av kroppen når man later vannet.
Dutch[nl]
Ongeveer tachtig procent van de nierstenen wordt spontaan uitgescheiden tijdens de urinelozing.
Polish[pl]
Około 80 procent kamieni nerkowych jest usuwanych samoistnie podczas oddawania moczu.
Portuguese[pt]
Cerca de 80 por cento das pedras nos rins são eliminadas espontaneamente durante a micção.
Romanian[ro]
Circa 80% din calculii renali sunt eliminaţi spontan în timpul micţiunii.
Russian[ru]
Почти 80 процентов мочевых камней самостоятельно отходят во время мочеиспускания.
Slovak[sk]
Asi 80 percent obličkových kameňov sa spontánne vylúči močením.
Slovenian[sl]
Kakšnih 80 odstotkov ledvičnih kamnov se samih izloči s sečem.
Serbian[sr]
Oko 80 posto kamena u bubrezima eliminiše se spontano tokom mokrenja.
Swedish[sv]
Omkring 80 procent av alla njurstenar lämnar spontant kroppen med urinen.
Swahili[sw]
Karibu asilimia 80 ya vijiwe vya figo hujiondoa vyenyewe wakati wa kukojoa.
Tamil[ta]
சிறுநீரக கற்களில் 80 சதவீதம் சிறுநீர் கழிக்கும்போது தானாகவே நீக்கப்படுகின்றன.
Telugu[te]
మూత్రపిండంలోని రాళ్లు దాదాపు 80 శాతం మూత్రవిసర్జన సమయంలో ధారాళంగా విసర్జించబడతాయి.
Thai[th]
นิ่ว ใน ไต ประมาณ ร้อย ละ 80 ถูก กําจัด ออก ไป โดย ธรรมชาติ ระหว่าง ถ่าย ปัสสาวะ.
Tagalog[tl]
Halos 80 porsiyento ng mga bató sa bató ay nailalabas sa panahon ng pag-ihi.
Tok Pisin[tpi]
Inap 80 pesen bilong ol ston long kidni i save lusim bodi taim man i pispis.
Turkish[tr]
Böbrek taşlarının yaklaşık yüzde 80’i kendiliğinden idrarla dışarı atılır.
Ukrainian[uk]
Близько 80 відсотків ниркового каміння спонтанно виводиться під час сечовипускання.
Zulu[zu]
Amaphesenti angaba ngu-80 amaguludla ezinso aqedwa ngokuzenzekelayo lapho umuntu echama.