Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн справочни информационни услуги, съдържащи търговска информация относно дейности, персонални интереси и каузи, и издания за социална работа в мрежа
Czech[cs]
Poskytování informačních služeb ve formě adresářů on-line zaměřených na obchodní informace vztahující se k osobním zájmům, kauzám a tématům společenských sítí
Danish[da]
Onlineregisterinformationsvirksomhed med kommercielle oplysninger vedrørende aktiviteter, personlige interesser, velgørende formål og sociale netværk
German[de]
Bereitstellung von Online-Verzeichnisinformationen mit kommerziellen Informationen über Aktivitäten, persönliche Interessen und Anliegen sowie Themen sozialer Netze
Greek[el]
Παροχή υπηρεσίας επιγραμμικού καταλόγου πληροφόρησης με εμπορικές πληροφορίες σε σχέση με δραστηριότητες, ατομικά ενδιαφέροντα και σκοπούς και ζητήματα κοινωνικής δικτύωσης
English[en]
Providing an online directory information service featuring commercial information regarding activities, personal interests, and causes, and social networking issues
Spanish[es]
Prestación de un servicio de información de un directorio en línea con información comercial relativa a actividades, intereses personales y causas y cuestiones de conexión en redes sociales
Estonian[et]
Sidusad kataloogiteabeteenused kaubandusteabega tegevuste, isiklike huvide ja ürituste ja sotsiaalvõrgustike valdkonnas
Finnish[fi]
Sellaisen online-hakemistoja koskevan tiedotuspalvelun tarjoaminen, joka sisältää kaupallista tietoa toiminnoista, henkilökohtaisista kiinnostuksen kohteista ja sosiaaliseen verkottumiseen liittyvistä asioista
French[fr]
Fourniture d'un service de répertoire d'informations en ligne contenant des informations commerciales en matière d'activités, d'intérêts et motifs personnels, et de questions liées au réseautage social
Hungarian[hu]
Tevékenységekre, személyes érdekekre és indítékokra és társadalmi hálózati ügyekre vonatkozó kereskedelmi információkat tartalmazó on-line címtár-információs szolgáltatás nyújtása
Italian[it]
Un servizio d'informazioni su elenchi on-line in materia di informazioni commerciali relative ad attività, interessi personali e cause, nonché argomenti in materia di collegamento in reti sociali
Lithuanian[lt]
Prijungtinio katalogo informacijos paslaugos su komercine informacija, susijusia su veikla, asmeniniais pomėgiais, reikalais ir socialinių tinklų klausimais, teikimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes direktoriju informācijas pakalpojuma nodrošināšana, kas piedāvā tirdzniecības informāciju saistībā ar aktivitātēm, personu interesēm un procesiem un sabiedriskās tīklošanas jautājumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi ta' informazzjoni ta' direttorju onlajn li fih informazzjoni kummerċjali b'rabta ma' attivitajiet, interessi personali, u kawżi, u temi ta' netwerking soċjali
Dutch[nl]
Verschaffing van informatie uit onlineadressenbestanden met commerciële informatie inzake activiteiten, persoonlijke interessen en kwesties, en kwesties betreffende sociaal netwerken
Polish[pl]
Świadczenie usługi w zakresie informacji katalogowych on-line obejmującej informacje komercyjne dotyczące działalności, zainteresowań osobistych i przyczyn oraz kwestii dotyczących sieci społecznych
Portuguese[pt]
Fornecimento de um serviço de directório informativo em linha com informações comerciais sobre actividades, interesses pessoais e suas causas e assuntos sobre redes sociais de telecomunicações
Romanian[ro]
Furnizarea unui serviciu de director online care conţine informaţii comerciale referitoare la activităţi, de interese personal şi cauze şi la aspectele reţelelor sociale
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb on-line informačných zoznamov s komerčnými informáciami v oblasti aktivít, osobných záujmov a záležitostí
Slovenian[sl]
Nudenje informacijske storitve spletnega imenika s komercialnimi informacijami v zvezi z dejavnostmi, osebnimi interesi in temami ter vprašanji o družabnem mreženju
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en online-kataloginformationstjänst med kommersiell information avseende aktiviteter, personliga intressen, och ideal, och sociala nätarbetsfrågor