Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن وفد بلدي، الذي يمثل حكومة دعت بالفعل على مدى عدد من السنين إلى تطوير عمليات الحكومة الإلكترونية، يرحب بالمبادرة الحالية لتحويل العمليات اليدوية والمعتمدة على الورق إلى “أمم متحدة إلكترونية”.
English[en]
My delegation, representing a Government that has for a number of years already advocated the development of electronic government processes, applauds the present initiative to convert manual and paper-based processes to an “electronic United Nations”.
Spanish[es]
Mi delegación, que representa a un Gobierno que hace ya varios años viene defendiendo el desarrollo de los procesos de gobierno electrónico, aplaude la actual iniciativa de pasar de los procesos manuales y basados en el papel a unas “Naciones Unidas electrónicas”.
French[fr]
Ma délégation, représentant un gouvernement qui, depuis des années, prône le développement de processus gouvernementaux électroniques, salue la présente initiative de convertir les processus manuels ou écrits sur le papier en « Nations Unies électroniques ».
Russian[ru]
Моя делегация, представляя правительство, которое уже на протяжении ряда лет выступает за внедрение электронных методов управления, приветствует настоящую инициативу по переходу от ручных, основанных на бумажных документах рабочих процессов к созданию «электронной Организации Объединенных Наций».
Chinese[zh]
我国代表团所代表的是一个一些年来一直主张发展电子政府程序的政府,赞扬目前把人工和使用纸张的程序改为“电子联合国”。