Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أنني لم أتناول العنب في القدس
Bulgarian[bg]
Не се насладих на грозде в Йерусалим.
Czech[cs]
Já sám jsem v Jeruzalémě neochutnal mnoho angreštů.
Greek[el]
Δεν είχα γευτεί ο ίδιος πολλά φραγκοστάφυλα στην Ιερουσαλήμ.
English[en]
I did not myself savour many gooseberries in Jerusalem.
Spanish[es]
No he saboreado grosellas en Jerusalén.
Basque[eu]
Ez dut andere-mahatsik jan Jerusalenen.
French[fr]
J'en ai peu dégusté à Jérusalem.
Croatian[hr]
Ja nisam uživao u mnogo ogrozda u Jeruzalemu.
Italian[it]
Neanche a me è mai capitato di assaporare uva spina a Gerusalemme.
Dutch[nl]
Zo heb ik niet veel kruisbessen gegeten in Jeruzalem.
Portuguese[pt]
Tampouco em Jerusalém eu vi muitas groselhas.
Serbian[sr]
Nisam probao ukus ribizli u Jerusalimu.
Swedish[sv]
Ja, jag åt inte många i Jerusalem.
Turkish[tr]
Şahsen Kudüs'te Bektaşi üzümü yeme zevkini tadamadım.
Chinese[zh]
正是如此. 我 在 耶路撒冷 也 沒見過 那麼 多鵝莓