Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالاً ، أرى ثلاثة جرائم على وشك الوقوع.
Bulgarian[bg]
В момента виждам три престъпления.
Bosnian[bs]
Trenutno vidim tri zlocina u tijeku.
Czech[cs]
Právě teď vidím 3 probíhající zločiny.
Danish[da]
Jeg kan se tre forbrydelser lige nu.
German[de]
Ich sehe drei Verbrechen.
Greek[el]
Bλέπω τρία εγκλήματα εv εξελίξει.
English[en]
Right now I see 3 crimes in progress.
Spanish[es]
Veo tres crímenes en progreso.
Estonian[et]
Praegu pannakse toime kolme kuritegu.
Basque[eu]
Oraintxe bertan, hiru krimen egiten ari dira.
Finnish[fi]
Näen kolme rikosta.
French[fr]
Actuellement il y a 3 crimes en cours dans le secteur.
Hebrew[he]
ברגע זה, אני רואה שלושה פשעים בפעולה.
Croatian[hr]
Trenutno vidim tri zločina u tijeku.
Hungarian[hu]
3 bűneseten dolgozom.
Indonesian[id]
Saat ini, saya melihat tiga kejahatan berlangsung.
Italian[it]
Vedo compiersi tre crimini.
Japanese[ja]
今 、 私 は 3 件 の 犯罪 を 調査 中 で す
Lithuanian[lt]
Šiuo metu matau vykstant tris nusikaltimus.
Latvian[lv]
Pašreiz notiek trīs noziegumi.
Macedonian[mk]
Во моментов гледам три злочини во тек.
Malay[ms]
Ketika ini saya nampak tiga jenayah sedang berlaku.
Norwegian[nb]
Jeg ser tre forbrytelser som pågår.
Dutch[nl]
Er zijn nu drie actieve misdaden.
Polish[pl]
Widzę 3 popełniane przestępstwa.
Portuguese[pt]
Vejo a ocorrência de 3 crimes...
Romanian[ro]
Văd trei crime în desfăşurare.
Russian[ru]
— ейчас совершаетс € три преступлени €.
Slovak[sk]
Vidím tri prebiehajúce zločiny.
Slovenian[sl]
Tri zločine vidim.
Albanian[sq]
Në këtë moment kam për tu përballur me tre krime.
Serbian[sr]
Тренутно видим три злочина у току.
Turkish[tr]
İşlenmekte olan üç suç görüyorum.
Vietnamese[vi]
Hôm nay anh có 3 kẻ xấu phải xử lý.