Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Švýcarsko s vámi spolupracovalo, když jste žádali o finanční záznamy amerických občanů.
English[en]
Switzerland has cooperated with the U.S. when asked about the financial records of American citizens.
Spanish[es]
Los suizos han cooperado con los EE.UU. cuando preguntaron sobre los registros financieros de ciudadanos norteamericanos.
Hebrew[he]
שווייץ שיתפה פעולה עם ארה " ב כשנתבקשנו לספק דוחות פיננסיים על אזרחים אמריקאים,
Hungarian[hu]
Svájc együttműködött az USA-val, amikor amerikai állampolgárok pénzügyi kimutatásait kérték.
Italian[it]
La Svizzera ha cooperato con gli Stati Uniti quando avete richiesto informazioni finanziarie riguardanti cittadini americani.
Dutch[nl]
Zwitserland heeft met de VS samengewerkt, toen gevraagd werd naar de financiële gegevens van Amerikaanse staatsburgers.
Polish[pl]
Szwajcaria współpracuje z USA w sprawie zapisów finansowych obywateli amerykańskich.
Portuguese[pt]
Suíça cooperou com os EUA quando perguntaram sobre os registros financeiros de cidadãos americanos.
Romanian[ro]
Elveţia a cooperat cu SUA când a cerut datele financiare ale cetăţenilor americani.
Russian[ru]
Швейцария сотрудничает с США по запросам, о финансовой информации, касающейся американских граждан.
Serbian[sr]
Швајцарска је сарађивао са САД када је упитан О финансијским подацима америчких грађана.