Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي الشمال والشمال الغربي، وخاصة في المثلث كابو/باتانغافو/كاغا باندورو وباوا، تسببت المواجهات بين مجموعات المتمردين والقوات الحكومية في تشريد عدد يتراوح بين # و # شخص، حيث يزيد بُعد المسافة من صعوبة إيصال المساعدة الإنسانية
English[en]
In the northern and north-western parts of the country, particularly in the Kabo/Batangafo/Kaga Bandoro and Paoua triangle, confrontations between rebel groups and government forces have caused the displacement of from # to # people, whose flight has made it harder for them to receive humanitarian assistance
Spanish[es]
En el norte y en el noroeste, en particular en el triángulo formado por Kabo/Batangafo/Kaga Bandoro y Paoua, los enfrentamientos entre los grupos rebeldes y las fuerzas gubernamentales han provocado el desplazamiento de # a # personas que, al estar alejadas, tienen mayores dificultades para acceder a la asistencia humanitaria
French[fr]
Au nord et au nord-ouest, singulièrement dans le triangle Kabo/Batangafo/Kaga Bandoro et Paoua, les confrontations entre les groupes rebelles et les forces gouvernementales ont causé le déplacement de # à # personnes dont l'éloignement rend plus difficile l'accès à l'assistance humanitaire
Russian[ru]
На севере и северо-западе, особенно в треугольнике Кабо/Батангафо/Кага-Бандоро и Пава столкновения между группами повстанцев и правительственными силами привели к перемещению от # до # человек, к которым затруднен доступ гуманитарной помощи из-за их отдаленного расположения
Chinese[zh]
在北部和西北部,特别是卡博/巴丹加弗/卡加班多若三角地带和保瓦,反叛团体和政府军之间的对抗造成 # 至 # 人流离失所,而且因地处偏远很难得到人道主义援助。