Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزيزتي تعلمين انهم يمضغون الأشياء و يتبرزون على الأرض
Bulgarian[bg]
Bite неща, направи акане на пода.
Bosnian[bs]
Bebo, znaš, žvacu stvari, kake po podu.
Czech[cs]
Baby, víte, že žvýkat věci, oni hovno na podlaze.
Danish[da]
De bider ting i stykker og skider på gulvet.
German[de]
Baby, du weißt, die zerbeißen Sachen, pupsen auf den Boden.
Greek[el]
Ξέρεις ότι μασουλάνε πράγματα και κάνουν κακά στο πάτωμα.
English[en]
Baby, you know, they chew stuff up, they poop on floors.
Spanish[es]
Bebé, ya sabes, masticar cosas arriba, caca en los pisos.
French[fr]
Ils bouffent les chaussons et font caca par terre.
Hebrew[he]
בייבי, אתה יודע, הם לועסים דברים, הם קקי על רצפה.
Croatian[hr]
Dušo, oni samo žvaču stvari i kakaju po podu.
Hungarian[hu]
De tudod, megrágnak dolgokat, a padlóra kakálnak.
Dutch[nl]
Liefje, weet je, ze vreten dingen op, ze poepen op vloeren.
Portuguese[pt]
Querida, eles roem coisas, fazem cocó no chão.
Romanian[ro]
Dragă, dar stii, rod lucruri si fac caca in casă.
Slovenian[sl]
Saj veš, da grizejo predmete in kakajo na tla.
Serbian[sr]
Bebo, znaš, žvaču stvari, kake po podu.
Swedish[sv]
Du vet, de tuggar sönder saker, bajsar på golv.
Turkish[tr]
Bebeğim, biliyosun. Eşyaları kemiriyorlar etrafa tuvaletlerini yapıyorlar...