Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на Ричард Рич да внесе законопроект в Парламента, така че и лудите да могат да бъдат екзекутирани за държавна измяна
Czech[cs]
Řekněte Richardu Richovi, aby v Parlamentu podal zákon a zlegalizoval popravu šílené osoby za zradu
Greek[el]
Να πείτε στον Ρίτσαρντ Ρίτσ να περάσει ένα νομοσχέδιο στο Κοινοβούλιο καθιστώντας το νόμιμο να μπορείς να εκτελέσεις φρενοβλαβή για προδοσία
English[en]
You tell Richard Rich to pass a bill in Parliament making it legal to execute an insane person for treason
Spanish[es]
Dile a Richard Rich que adopte un proyecto de ley en el ParlamentoHaciendo legal la ejecución de una persona loca por traición
French[fr]
Vous dites à Richard Rich, de faire passer une note au Parlement rendant l' exécution pour trahison d' une personne folle légale
Hungarian[hu]
Mondd meg Richard Richnek, hogy fogadtasson el egy törvényt a parlamenttel, hogy legyen legális egy őrült kivégzése is árulás vádjával
Italian[it]
Dite a Richard Rich di far approvare un atto al Parlamento che renda legale il fatto di poter giustiziare una persona pazza se e ' colpevole di tradimento
Portuguese[pt]
Dizei a Richard Ritch para aprovar um projecto- lei no Parlamento que torne legal executar por traição uma pessoa demente
Romanian[ro]
Spune- i lui Richard Rich să depună o moţiune în Parlament prin care să facă legală execuţia unei persoane nebune
Russian[ru]
Прикажите Ричарду Ричу направить в парламент проект закона, согласно которому... умалишенные подлежат казни за государственную измену
Slovenian[sl]
Povejte Richardu Richu, da pripravi zakon v Parlamentu, tako, da bomo lahko za izdajo, usmrtili tudi noro osebo