Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз имах уста пълна с метал и фъфлех.
Greek[el]
Φόραγα σιδεράκια και ψεύδιζα.
English[en]
I had a mouth full of metal and a lisp.
Spanish[es]
Tenía una boca llena de metal y ceceaba.
French[fr]
Une bouche pleine de ferraille et une lèvre.
Croatian[hr]
Imala sam protezu i šuškala sam dok pričam.
Hungarian[hu]
Fogszabályzóm volt és pisze voltam.
Italian[it]
Avevo l'apparecchio e avevo difficolta'a parlare.
Dutch[nl]
Ik had een mond vol metaal en ik sliste.
Polish[pl]
Miałam buzię pełną metalu i sepleniłam się.
Portuguese[pt]
Eu usava aparelho e não falava direito.
Russian[ru]
Я носила скобки и шепелявила.
Serbian[sr]
Imala sam protezu i šuškala sam dok pričam.
Turkish[tr]
Ağzım diş teliyle doluydu ve peltek konuşuyordum.