Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Spojené království ponese náklady spojené s technickým zajištěním své částečné účasti na fungování SIS
German[de]
Das Vereinigte Königreich übernimmt sämtliche Kosten der technischen Vorkehrungen für seine partielle Beteiligung am SIS-Betrieb
English[en]
The United Kingdom shall bear all the costs involved in the technical achievement of its partial participation in the operation of the SIS
Estonian[et]
Ühendkuningriik kannab kõik SISis osalise osalemisega seotud tehnilise arendustöö kulud
French[fr]
Le Royaume-Uni prend à sa charge l
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság viseli a SIS működésében való részleges részvételéből adódó technikai műveletek során felmerülő valamennyi költséget
Italian[it]
Il Regno Unito sostiene tutte le spese connesse alla realizzazione tecnica della sua parziale partecipazione al funzionamento del SIS
Lithuanian[lt]
Jungtinė Karalystė apmoka visas išlaidas, susijusias su jos dalinio dalyvavimo naudojant SIS techniniais aspektais
Latvian[lv]
Apvienotā Karaliste sedz visas izmaksas, kas rodas, tehniski īstenojot daļēju tās līdzdalību SIS darbībā
Maltese[mt]
Ir-Renju Unit għandu jħallas l-ispejjeż kollha involuti fil-kisba teknika tal-parteċipazzjoni parzjali tagħha fl-operazzjoni ta
Polish[pl]
Zjednoczone Królestwo ponosi wszelkie koszty związane z osiągnięciem technicznej strony uczestnictwa w działaniu SIS
Romanian[ro]
Regatul Unit suportă toate costurile legate de operațiunile tehnice care decurg din participarea parțială la funcționarea SIS
Slovak[sk]
Spojené kráľovstvo bude niesť všetky náklady týkajúce sa technického dosiahnutia jeho čiastočnej účasti na prevádzke SIS
Slovenian[sl]
Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske nosi vse stroške tehnične izvedbe svojega delnega sodelovanja v dejavnosti SIS