Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Не се страхувайте да молите за помощ.
Bislama[bi]
No fraet blong askem help.
Cebuano[ceb]
Ayaw kahadlok sa pagpangayo og tabang.
Czech[cs]
Nebojte se požádat o pomoc.
Danish[da]
Vær ikke bange for at bede om hjælp.
German[de]
Scheue dich nicht, jemanden um Hilfe zu bitten.
English[en]
Don’t be afraid to ask for help.
Spanish[es]
No tengas miedo de pedir ayuda.
Estonian[et]
Ära karda küsida abi.
Finnish[fi]
Älä pelkää pyytää apua.
Fijian[fj]
Kakua ni rerevaka mo kere veivuke.
French[fr]
N’aie pas peur de demander de l’aide.
Gilbertese[gil]
Tai Maaku n titiraki ibukin te buokam.
Croatian[hr]
Nemojte se bojati potražiti pomoć.
Hungarian[hu]
Ne féljetek segítséget kérni!
Indonesian[id]
Jangan takut untuk meminta bantuan.
Icelandic[is]
Óttist ekki að biðja um aðstoð.
Italian[it]
Non avere paura di chiedere aiuto.
Japanese[ja]
助けを求めることを恐れないでください。
Korean[ko]
도움 구하기를 두려워하지 않는다.
Lithuanian[lt]
Nebijokite prašyti pagalbos.
Latvian[lv]
Nebaidieties lūgt palīdzību.
Malagasy[mg]
Aza matahotra ny hangataka fanampiana.
Marshallese[mh]
Jab mijak in kajjitōk jipan̄.
Mongolian[mn]
Тусламж хүсэхээс бүү эмээ.
Norwegian[nb]
Ikke vær redd for å be om hjelp.
Dutch[nl]
Wees niet bang om hulp in te roepen.
Polish[pl]
Nie obawiaj się prosić o pomoc.
Portuguese[pt]
Não tenha medo de pedir ajuda.
Romanian[ro]
Nu vă temeţi să cereţi ajutor.
Russian[ru]
Не бойтесь просить о помощи.
Slovenian[sl]
Ne bojte se prositi za pomoč.
Samoan[sm]
Aua le fefe e fesili atu mo se fesoasoani.
Swedish[sv]
Var inte rädd för att be om hjälp.
Tagalog[tl]
Huwag matakot na humingi ng tulong.
Tongan[to]
ʻOua te ke manavasiʻi ke kole ha tokoni.
Tahitian[ty]
’Eiaha e mataʼu i te ani i te tauturu.
Ukrainian[uk]
Не бійтеся попросити про допомогу.
Vietnamese[vi]
Đừng ngại yêu cầu được giúp đỡ.