Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Електромагнитните клапани се свързват към регулируем източник на постоянно напрежение.
Czech[cs]
Elektromagnetický ventil se připojí ke zdroji proměnného stejnosměrného napětí.
Danish[da]
Magnetventilen er forbundet til en variabel jævnstrømskilde.
Greek[el]
Η ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα συνδέεται σε μια πηγή μεταβαλλόμενης τάσης συνεχούς ρεύματος.
English[en]
The solenoid valve is connected to a variable DC voltage source.
Estonian[et]
Solenoidklapp ühendatakse muutuva alalispinge allikaga.
Finnish[fi]
Kytketään magneettiventtiili vaihtelevajännitteiseen tasavirtalähteeseen.
Italian[it]
L'elettrovalvola viene collegata a una sorgente di tensione continua variabile.
Lithuanian[lt]
Elektromagnetinis vožtuvas prijungiamas prie nuolatinės elektros srovės (DC) įtampos šaltinio.
Latvian[lv]
Elektromagnētisko vārstu pievieno maināmas līdzstrāvas avotam.
Maltese[mt]
Il-valv tas-solenojd jitqabbad ma' sors ta' vultaġġ DC varjabbli.
Polish[pl]
Zawór elektromagnetyczny jest podłączony do źródła zmiennego napięcia stałego.
Portuguese[pt]
A válvula solenoide está ligada a uma fonte de corrente contínua variável.
Romanian[ro]
Supapa cu solenoid este conectată la o sursă variabilă de tensiune DC.
Slovak[sk]
Solenoidový ventil sa pripojí k zdroju napätia jednosmerného prúdu.
Slovenian[sl]
Elektromagnetni ventil se priključi na vir spremenljive enosmerne napetosti.
Swedish[sv]
Magnetventilen ska anslutas till en variabel likspänningskälla.