Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا فأمير كودور لن ينام أبداً ماكبث لن ينام بعد اليوم
Bulgarian[bg]
Макбет няма да спи повече! "
Danish[da]
Macbeth skal ikke sove mere. "
German[de]
Macbeth soll keinen Schlaf mehr finden! "
Greek[el]
Ο Μάκβεθ δε θα ξανακοιμηθεί.
English[en]
Macbeth shall sleep no more! "
Spanish[es]
Macbeth no dormirá más! "
French[fr]
Macbeth ne dormira plus jamais! "
Croatian[hr]
Makbet više neće spavati! "
Armenian[hy]
Մակբեթն իր քնից զրկվեց
Icelandic[is]
Kagđa-ūjánn fær engan svefn, aldrei skal Makbeđ sofa! "
Italian[it]
Macbeth non dormirà mai più! "
Norwegian[nb]
Macbeth skal ikke sove mer. "
Dutch[nl]
Macbeth zal niet meer slapen.
Polish[pl]
Makbet już nigdy nie uśnie! "
Portuguese[pt]
Macbeth nunca mais dormirá! "
Romanian[ro]
" Macbeth de-aceea nu va mai dormi! "
Serbian[sr]
Makbet više neće spavati! "
Swedish[sv]
" Därför skall ej Cawdor sova mer, Macbeth ej sova mer. "
Turkish[tr]
Macbeth artık uyuyamayacak! "