Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مكتوبة بألة كاتبة يا إيلفا
Bulgarian[bg]
Написано е на пишеща машина.
Bosnian[bs]
Otipkano je, Alva.
Czech[cs]
Je to napsané na stroji.
Danish[da]
Det er maskinskrevet, Alva.
Greek[el]
Είναι σε γραφομηχανή, Άλβα.
English[en]
It's typed, Alva.
Spanish[es]
Está escrita a máquina, Alva.
Estonian[et]
See on trükitud, Alva.
French[fr]
C'est tapé à la machine, Alva!
Hebrew[he]
זה מודפס, אלווה.
Croatian[hr]
Otipkano je, Alva.
Hungarian[hu]
Géppel írták, Alva.
Italian[it]
E'scritto a macchina, Alva.
Dutch[nl]
Het is getypt, Alva.
Portuguese[pt]
Está datilografada, Alva.
Romanian[ro]
E bătută la maşină, Alva!
Russian[ru]
Это машинопись, Элва.
Slovenian[sl]
Odbito je, Alva.
Serbian[sr]
Otkucano je, Alva.
Swedish[sv]
Det är maskinskrivet, Alva.
Turkish[tr]
Daktiloyla yazılmış.
Chinese[zh]
Alva , 這個 是 用 打字 機 打出 來 的.