Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това е защото се въртят на краката, а не на главите си?
English[en]
Just because they do turns with their feet and not on their heads?
Estonian[et]
Sest nad teevad pöördeid jalgadel, mitte pea peal?
French[fr]
Parce qu'elles pivotent sur les pieds, et pas sur la tête?
Italian[it]
Soltanto perché ballano sui piedi... e non sulla testa? Spiritoso.
Polish[pl]
Tylko dlatego że robią obroty na stopach a nie na głowach?
Portuguese[pt]
Apenas porque dão voltas com os pés e não com a cabeça?
Vietnamese[vi]
Chỉ vì họ xoay bằng chân mà không phải bằng đầu hả?