Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأنقاض سيتم ملئها عندما يمر المذنب
Bulgarian[bg]
Канарите ще бъдат препълнени, когато кометата премине.
Czech[cs]
Útes bude naplněn, až bude kometa přelétat.
Danish[da]
Når kometen kommer vil kløften fyldes.
Greek[el]
Το φαράγγι θα έχει γεμίσει όταν φτάσει ο κομήτης.
English[en]
The crags will be filled when the comet passes over.
Spanish[es]
Los riscos estarán llenos cuando pase el cometa.
Estonian[et]
Järsak saab seda ääreni täis, kui komeet üle lendab.
Finnish[fi]
Crags on täynnä sitä komeetan saapuessa.
French[fr]
Les fosses seront pleines quand la comète passera.
Hebrew[he]
הצוקים יהיו מלאים כשכוכב השביט יחלוף.
Hungarian[hu]
Amikor az üstökös elhalad, a szakadék megtelik.
Indonesian[id]
The tebing akan diisi saat komet melewati.
Italian[it]
Il dirupo si colmera'quando la cometa passera'sopra di noi.
Norwegian[nb]
Klippene vil være fylt da kometen passerer over.
Dutch[nl]
De Crags zullen gevuld zijn als de komeet ons passeert.
Polish[pl]
Grań napełni się nią, gdy będzie przelatywała kometa.
Portuguese[pt]
O penhasco estará cheio quando o cometa passar.
Romanian[ro]
Groapa comună va fi plină când cometa va trece.
Russian[ru]
Свалка наполнится, когда будет проходить комета.
Serbian[sr]
Јама ће бити напуњена када комета прође.
Turkish[tr]
Kuyrukluyıldız geçerken uçurum dolmuş olacak.