Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemá žádné popáleniny a tak.
Danish[da]
Ingen forbrændinger fra strømmen eller noget andet.
Greek[el]
Ούτε ηλεκτρικά καψίματα ή κάτι.
English[en]
No electrical burns or anything.
Spanish[es]
No hay quemaduras eléctricas ni nada.
French[fr]
Pas de brûlures ou quoi.
Hebrew[he]
אין כוויות חשמל או משהו כזה.
Hungarian[hu]
Semmi égési sérülés vagy ilyesmi.
Italian[it]
Nessuna ustione elettrica o altro.
Dutch[nl]
Geen brandplekken of wat dan ook.
Polish[pl]
Żadnych poparzeń ni nic.
Portuguese[pt]
Sem queimaduras nem nada.
Romanian[ro]
Nu are arsuri.
Russian[ru]
Электрических ожогов нет.
Slovak[sk]
Žiadne elektrické popáleniny, nič...