Besonderhede van voorbeeld: -3778064255236008660

German

Sogar aus Zweithand können sie hunderte von Euro kosten, und es ist für Unerfahrene schwer, sie zu fertigen. Männer-obi sind um einiges günstiger, sogar jene aus Seide. Dies liegt in erster Linie daran, dass diese obi bedeutend schmaler, kürzer und bedeutend einfacher gestaltet sind als Frauen-obi.

English

Although simple patterned or plain colored ones can cost as little as ¥1,500 (about $18), even a used obi can cost hundreds of dollars, and experienced craftsmanship is required to make them. Men's obi, even those made from silk, tend to be much less expensive, because they are narrower, shorter and less decorative than those worn by women.