Besonderhede van voorbeeld: -3778600265913352139

Bulgarian

Имате 60 дни от сега за да я приведете в отличен вид, в противен случай ще трябва да я срутим.

Czech

Máte 60 dní od tohoto ohlášení demolice. Na splnění všech požadavků, nebo jí zbouráme.

Danish

Du har 60 dage fra denne notits om nedrivning til at få det bragt i orden ellers vil vi nedrive den.

German

In 60 Tagen müssen Sie die Auflagen erfüllen, sonst wird das Haus abgerissen.

Greek

Έχετε 60 μέρες προειδοποίησης πριν το κατεδαφίσουμε να το συμμρφώσετε, αλλιώς θα κατεδαφιστεί.

English

You have 60 days from this notice of demolition... to bring it up to code, otherwise we will have to demolish it.

Spanish

Tiene 60 días a partir de este aviso de demolición para dejarlo acorde a las normas, si no, tendremos que demolerlo.

Estonian

Teil on 60 päeva, alates sellest lammutuseteatest et viia see vastavusse eeskirjaga, vastasel juhul peame selle lammutama.

French

Vous disposez de 60 jours, à partir de cette notification, pour vous mettre en conformité.

Hebrew

יש לך 60 יום מהודעת ההרס הזו... לגרום לו להיות תקין, אחרת נהיה חייבים להרוס אותו.

Croatian

Imate 60 dana od ovog upozorenja o rušenju da je sredite prema propisima, inače ćemo morati da je srušimo.

Hungarian

60 napja van a lerombolásig. Vagy megfelel a törvényeknek, vagy kénytelenek leszünk lerombolni.

Polish

Ma pan 60 dni od momentu ogłoszenia tej rozbiórki na wypełnienie wszystkich zaleceń, w innym wypadku kamienica zostanie zburzona.

Portuguese

Tem 60 dias a partir deste aviso de demolição para pôr tudo em ordem, caso contrário teremos de o demolir.

Romanian

Aveţi 60 de zile de la această înştiinţare de demolare pentru a o aduce la norme, altfel va trebui să o demolăm.

Slovak

Máte 60 dní od oznámenia o zbúraní naplniť zákon, inak ho budeme musieť zbúrať.

Slovenian

Imate 60 dni, da vse uredite, sicer jo bomo morali podreti.

Serbian

Имате 60 дана од овог упозорења о рушењу да је средите према прописима, иначе ћемо морати да је срушимо.