Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو انها عاصفة رملية مؤلفة من قاتل ذئاب مصنوع من الرمل
Bulgarian[bg]
По-скоро за пясъчна буря, предизвикана от убийци-койоти, направени от пясък.
Czech[cs]
Spíš o písečné bouři, tvořené těly kojotů z písku.
Danish[da]
Mere en sandstorm bestående af præriehunde der var lavet af sand.
German[de]
Er sprach von einem Sandsturm, der aus Killer-Kojoten bestand, die aus Sand waren.
English[en]
More like a sandstorm made up of killer coyotes who were made up of sand.
Spanish[es]
Más bien una tormenta de coyotes asesinos formados por arena.
Estonian[et]
Pigem, et liivatormi tekitasid tapja-koiotid, kes on tehtud liivast.
Finnish[fi]
Enemminkin kuin hiekkamyrsky joka oli tehty kojooteista, jotka olivat tehty hiekasta.
French[fr]
Il a parlé d'une tempête de sable faite de coyotes tueurs, qui étaient faits de sable.
Croatian[hr]
Više pješčanu oluju od kojota ubojica napravljenih od pijeska.
Hungarian[hu]
Inkább azt, hogy homokvihar, ami gyilkos farkasokból állt, akik viszont homokból voltak.
Dutch[nl]
Het was een storm coyotes van zand.
Polish[pl]
Raczej o burzy zajadłych kojotów z piasku.
Portuguese[pt]
Foi mais uma tempestade de areia feita de coiotes que eram feitos de areia.
Romanian[ro]
Mai degrabă o furtuna de coioţi ucigaşi care erau din nisip.
Slovenian[sl]
Šlo naj bi za vihar kojotov iz peska.
Serbian[sr]
Više peščanu oluju od kojota ubica napravljenih od peska.
Swedish[sv]
Mer en sandstorm gjord av mördarvargar gjorda av sand.
Turkish[tr]
Kum fırtınasından oluşan katil çakallardan çok Çakaldan oluşan kum fırtınası diyebiliriz,
Chinese[zh]
由 沙子 形成 了 沙漠 之 狼 , 而 沙漠 之 狼 又 掀起 了 沙塵暴.