Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أو التي يكون بموجبها انتهاك الحقوق الذي يرجع في الأصل إلى أحداث وقعت قبل بدء نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة لجمهورية ألمانيا الاتحادية موضع تأنيب؛
English[en]
By means of which a violation of rights having its origin in events occurring prior to the entry into force of the Optional Protocol for the Federal Republic of Germany is reprimanded;
Spanish[es]
Mediante las cuales se denuncie una violación de derechos originada en acontecimientos anteriores a la entrada en vigor del Protocolo Facultativo para la República Federal de Alemania, o
French[fr]
Dénonçant une violation des droits qui a son origine dans des événements antérieurs à l’entrée en vigueur du protocole facultatif pour la République fédérale d’Allemagne;
Russian[ru]
посредством которых было устранено нарушение прав, совершенное в результате событий, имевших место до вступления в силу Факультативного протокола для Федеративной Республики Германия;
Chinese[zh]
所申诉的侵权行为其源头应追溯至《任择议定书》在德国生效之前;