Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يُدير فرقة العمل المُشتركة بين المباحث الفيدراليّة ووكالة مُكافحة التبغ والأسلحة الناريّة التي أرسلت ( جيرمي غايست ) للعمل مُتخفياً.
Bulgarian[bg]
Той работи ставата ФБР и ATF Специалните екипи че изпраща Jeremy Geist прикритие.
Czech[cs]
Vede spojené FBI a ATF jednotky, které vyslaly Jeremyho Geista do utajení.
Greek[el]
Διοικεί την κοινή ομάδα επέμβασης του FBI και του ATF. Αυτοί έστειλαν τον Τζέρεμι Γκάιστ μυστικό.
English[en]
He's running the joint FBI and ATF task force that sent Jeremy Geist undercover.
Spanish[es]
Él está dirigiendo el grupo de trabajo del FBI y la ATF... que envió a Jeremy Geist encubierto.
Finnish[fi]
Hän johtaa ryhmää, joka lähetti Geistin peitetehtäviin.
French[fr]
Il dirige le lien entre le FBI et le groupe de travail de l'ATF qui a envoyé Jeremy Geist sous couverture.
Hebrew[he]
הוא פועל משותף FBI וכוח משימת ATF שנשלח בחשאי ג'רמי Geist.
Croatian[hr]
On vodi udruženu ekipu FBI i ATF, koja je poslala Jeremyja Geista na tajni zadatak.
Hungarian[hu]
Ő vezeti az FBI és ATF egyesített akciócsoportját, amely beépítette Jeremy Geistot.
Indonesian[id]
Dia yang menjalankan rangkaian satuan tugas ( satgas ) FBI dan ATF. yang mengirim penyamaran Jeremy Geist.
Italian[it]
Dirige la task force combinata di FBI e ATF, che ha mandato Jeremy Geist sotto copertura.
Dutch[nl]
Hij leidt de gezamenlijke FBI en ATF werkgroep, die Jeremy Geist undercover stuurde.
Polish[pl]
Dowodzi wspólną grupą operacyjną FBI i ATF, która prowadziła Jeremy'ego Geista.
Portuguese[pt]
Ele comanda a ação conjunta do FBI e ATF que enviou Jeremy Geist disfarçado.
Romanian[ro]
El ruleaza Joint Task Force FBI si ATF care a trimis Jeremy Geist sub acoperire.
Russian[ru]
Он ведёт совместную операцию ФБР и Агетства по контролю за продажей оружия, в которой Джереми Гайст работал под прикрытием.
Slovak[sk]
Velí spojenej jednotke F.B.I a A.T.F. ktorá poslala Jeremyho Geista do utajenia.
Slovenian[sl]
Je vodja FBI skupine, ki je Jeremyja Geista poslala pod krinko.
Serbian[sr]
On vodi udruženu ekipu FBI i ATF, koja je poslala Jeremyja Geista na tajni zadatak.
Thai[th]
เขาเป็นคนประสานงาน หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจระหว่าง เอฟบีไอ และ เอทีเอฟ
Turkish[tr]
Jeremy Geist'i gizli göreve gönderen F.B.I ve A.T.F.'in ortaklasa yürüttügü operasyonu yönetiyor.
Chinese[zh]
他 负责 的 FBI 和 ATF 联合 特遣部队 派遣 了 Jeremy Geist 做 卧底